Le 6 janvier notre association a fêté le NOËL russe!


  Cette fête a eu lieu à la Maison de la Culture de la ville de Pertuis. Nous avons été assez nombreux et de bonne humeur!
Nous avons préparé et joué le spectacle avec la participation de DED MOROZ et de SNEGOUROTCHKA, sans oublier la fameuse sorcière BABA IAGA! Pendant le spectacle nous avons chanté des chansons traditionnelles, que les enfants russes chantent pendant cette fête. Nous avons dansé avec DED MOROZ et raconté des poèmes en russe et en estonien :)
DED MOROZ, accompagné par sa petite fille SNEGOUROTCHKA ont distribués les cadeaux aux spectateurs les plus actifs!
Au début de spectacle, Serge nous a fait son discours au sujet des traditions et de l'histoire de NOËL en Russie. C'était  un moment très important et enrichissant  de notre soirée, voilà pourquoi nous mettons son discours sur notre site.


NOËL Russe expliqué aux français.  Discours de Serge. Soirée du NOËL russe. Le 6 janvier 2008.

    Les  russes  aiment  beaucoup  les  fêtes, parmi  les  fêtes  religieuses, Noël pour  les russes,  est la deuxième fête la plus importante après Pâques. Mais pourquoi les russes fêtent-ils Noël le 7 janvier ?

  Au  temps  lointain  de  la  naissance  du  petit  Jésus  on  utilisait  le  calendrier " Julien ", de  Jules  César, son  calendrier  prenait du retard chaque année sur le temps  astronomique  qui  lui, est  calculé  sur  la révolution de la terre autour du soleil. Le  retard  était  de 10 jours à l'époque du pape Grégoire XIII en 1582. Le pape  Grégoire  décida de réformer le calendrier " Julien " et c'est donc le calendrier " Grégorien ", du pape Grégoire, que les chrétiens catholiques utilisent aujourd'hui.

  Le calendrier " Grégorien " les chrétiens orthodoxes russes ne l'ont pas adopté, c'est pourquoi nous avons 13 jours d'écart avec le Noël russe.

  Peu importe la date, l'essentiel n'est-il pas de faire la fête en famille et entre amis ?

  Malheureusement  fêter  Noël n'a pas toujours été facile ni même possible pour les russes. Pendant longtemps cela était très mal considéré par les dirigeants du pays. Lorsque l'on s'intéresse à la Russie on constate qu'il y a, quelque soit le  sujet, un  avant  1917  et  un  après  1917. Ainsi, en  1920  le  journal  russe
" komsomolskaia pravda " écrivait : " noël  est  la  fête  des  ivrognes  et des goinfres ", par contre il ne disait pas que les chrétiens orthodoxes font le carême de Noël.
 


Copyright (C) 2007. Auteur ACETI. Tous droits réservés. Cliquez ici pour vous abonner à ce flux RSS Derniere mise a jour:  jeudi 20 novembre 2008  Contactez l'auteur  irina@aceti-pertuis.org